Germania · Amburgo
Amburgo è la seconda città della Germania, un grande porto sull'Elba con l'Elbphilharmonie, i magazzini in mattoni della Speicherstadt e i laghi dell'Alster. Ti proponiamo voli dall'Italia e hotel scelti quartiere per quartiere, con il prezzo totale su WhatsApp.
In sintesi. Amburgo è la seconda città della Germania, con circa 1,9 milioni di abitanti: una città-Stato e un grande porto sull'Elba, a circa 100 km dal Mare del Nord. Dall'Italia si vola in circa un'ora e tre quarti da Milano fino all'aeroporto di Amburgo (HAM), 8,5 km a nord del centro, collegato alla stazione centrale dalla S-Bahn S1 in circa 25 minuti. Si paga in euro, c'è la stessa ora dell'Italia e bastano passaporto o carta d'identità elettronica. Il periodo più piacevole va da maggio a settembre.
Le strutture con cui lavoriamo ad Amburgo, divise per zona. Apri la scheda completa o chiedi il preventivo per l'hotel che ti interessa: confrontiamo più fornitori e ti proponiamo il prezzo più conveniente per le tue date.
Altstadt · Altstadt e Neustadt
Hotel 5 stelle di 235 camere e suite in Heiligengeistbrücke 4, affacciato sul canale Alsterfleet: il Municipio, la Speicherstadt e la HafenCity sono a pochi minuti a piedi. Ristoranti, bar, sauna e fitness.
Binnenalster · Altstadt e Neustadt
Storico hotel 5 stelle di 156 camere in Neuer Jungfernstieg 9-14, sulla riva del lago Binnenalster. Spa di quasi 1.000 m² con terrazza sul tetto, tre ristoranti e due bar.
Neustadt · Altstadt e Neustadt
Hotel di design in Drehbahn 49, a pochi passi dall'Opera di Stato, con la metro Gänsemarkt a circa 3 minuti a piedi. Spa e fitness di 450 m², ristorante e cocktail bar.
HafenCity · HafenCity e Speicherstadt
Hotel 5 stelle dentro l'Elbphilharmonie, aperto nel novembre 2016: 244 camere e suite dal sesto al ventesimo piano dell'edificio, con la spa al sesto piano. Speicherstadt e Landungsbrücken sono vicine.
Hammerbrook · HafenCity e Speicherstadt
Hotel di 254 camere in Amsinckstraße 39, fra la stazione centrale (circa 13 minuti a piedi) e la HafenCity; la metro Steinstraße è a circa 7 minuti. Area wellness con due saune e palestra aperta 24 ore all'11° piano.
St. Georg · St. Georg e Außenalster
Storico hotel aperto nel 1909 in An der Alster 72-79, a St. Georg, affacciato sul lago Außenalster e a pochi minuti dalla stazione centrale. 245 camere, due ristoranti e due bar.
St. Georg · St. Georg e Außenalster
Hotel di circa 118 camere rinnovate in Adenauerallee 41, a St. Georg: la stazione centrale, la Kunsthalle e la Mönckebergstraße sono a pochi minuti a piedi. Ristorante, bar e fitness al quinto piano con vista sulla città.
Dammtor · Dammtor e Rotherbaum
Hotel di 275 camere in St. Petersburger Straße 1, accanto al parco Planten un Blomen e vicino alla fiera e al centro congressi. Camere climatizzate, ristorante con colazione a buffet, bistrot e bar.
Rotherbaum · Dammtor e Rotherbaum
Grande hotel di 510 camere in Rothenbaumchaussee 10, nel quartiere di Rotherbaum. Spa con piscina e terrazze, cinque ristoranti e tre bar.
Altona · Altona e Ottensen
Hotel di 191 camere in Beerenweg 1a, in una zona tranquilla del distretto di Altona, vicino a Ottensen. Ristorante, bar, palestra e spa; accanto ci sono anche appartamenti della stessa catena.
Altre strutture del nostro catalogo: disponibilità, trattamenti e prezzo te li confermiamo nel preventivo.
Non sai quale scegliere? Indicaci date e persone: ti proponiamo noi gli hotel disponibili.
Richiedi il preventivoAmburgo è la seconda città della Germania e una città-Stato a sé, nel nord del Paese, sull'Elba, a circa 100 km dal Mare del Nord. Ha circa 1,9 milioni di abitanti su 755 km²; il centro si stende fra il lago Binnenalster, il grande lago Außenalster e il porto, con molti canali e ponti.
Si atterra all'aeroporto di Amburgo (HAM), a Fuhlsbüttel, 8,5 km a nord del centro. Dall'Italia ci sono voli diretti da alcuni aeroporti, in circa un'ora e tre quarti da Milano; da altre città si vola con uno scalo.
La stazione della S-Bahn S1 è sotto i terminal: i treni partono ogni 10 minuti di giorno e arrivano alla stazione centrale (Hauptbahnhof) in circa 25 minuti. I trasferimenti dall'aeroporto all'hotel non sono compresi nel pacchetto. In città ci si muove a piedi nel centro e con U-Bahn, S-Bahn, bus e traghetti del porto, tutti con lo stesso biglietto HVV.
| Da | Mezzo | Tempo indicativo |
|---|---|---|
| Aeroporto - Hauptbahnhof (stazione centrale) | S-Bahn S1 dalla stazione sotto i terminal, ogni 10 minuti di giorno; biglietto HVV zona AB | circa 25 minuti |
| Aeroporto - Jungfernstieg, Landungsbrücken, Altona | Stessa S1, che prosegue oltre la stazione centrale verso il centro, il porto e Altona | circa 30-40 minuti |
| Di notte | Venerdì, sabato e prefestivi la S1 va tutta la notte ogni 20 minuti; le altre notti c'è il bus notturno 606 fino a Rathausmarkt | variabile |
| In taxi | Taxi con tassametro dalla zona arrivi; quasi tutti accettano la carta | variabile secondo il traffico |
Come scegliere la zona giusta per il tuo soggiorno: che atmosfera ha, cosa c'è da vedere a piedi e per chi è adatta ciascuna.
Nostri hotel: Steigenberger Hamburg, Fairmont Vier Jahreszeiten Hamburg, Side Design Hamburg, Fraser Suites Hamburg, Hamburg Marriott, Conrad Hamburg
Foto: AltSylt, CC BY-SA 4.0
Nostri hotel: The Westin Hamburg, Hyperion Hotel Hamburg, Leonardo Hotel Hamburg Elbbrücken
Foto: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0
Nostri hotel: Atlantic Hamburg, Autograph Collection, Best Western Plus St. Raphael, Holiday Inn Hamburg - Berliner Tor, Park Hotel am Berliner Tor
Foto: Kevin Kurek, CC BY-SA 4.0
Nostri hotel: IntercityHotel Hamburg Dammtor, Grand Elysee Hamburg, The Fontenay
Foto: Dirtsc, CC BY-SA 4.0
Nostri hotel: Leonardo Hotel Hamburg Altona, NH Hamburg Altona, Louis C. Jacob
Foto: Huhu Uet, CC BY 3.0
Amburgo si gira bene con i mezzi pubblici, che comprendono anche i traghetti sul porto, ma il biglietto va scelto con attenzione e il tempo cambia in fretta. Ecco le cose pratiche da sapere prima di partire.
U-Bahn, S-Bahn, bus e traghetti del porto usano lo stesso biglietto HVV. Nel 2026 il biglietto singolo per la zona AB, che copre tutta la città e l'aeroporto, costa 4,10 € (3,81 € nell'app); il biglietto giornaliero costa 8,20 € e vale fino alle 6 del giorno dopo, anche per un adulto con fino a tre bambini dai 6 ai 14 anni. Non ci sono tornelli, ma i controlli sono frequenti: senza biglietto valido la multa è di 60 €.
I traghetti HVV sono mezzi pubblici: il 62 va dalle Landungsbrücken lungo l'Elba fino a Finkenwerder, il 72 porta all'Elbphilharmonie. Si sale con il biglietto normale e si vede il porto senza pagare un giro in barca. I battelli sui laghi dell'Alster, invece, non sono compresi.
Si paga in euro. Le carte sono accettate quasi ovunque, ma in qualche locale e chiosco si paga ancora solo in contanti. Al ristorante si lascia di solito intorno al 5-10% o si arrotonda il conto, dicendo la cifra al cameriere quando si paga.
Amburgo ha un clima oceanico, mite e umido: inverni freschi, con minime medie intorno a 0 °C, ed estati miti, con massime medie di 21-23 °C fra giugno e agosto. Piove circa 770 mm all'anno, distribuiti in tutte le stagioni.
Quando prenotare: per i ponti di primavera, i grandi eventi, i mercatini di Natale e Capodanno conviene prenotare con qualche settimana di anticipo, perché i voli più comodi si riempiono presto e i prezzi salgono.
| Mese | Clima | Massime | Minime | Per visitare |
|---|---|---|---|---|
| Gen | Freddo, umido | 4,2 °C | -0,5 °C | buono |
| Feb | Freddo, umido | 5,2 °C | -0,5 °C | buono |
| Mar | Fresco | 8,7 °C | 1,1 °C | buono |
| Apr | Fresco | 13,9 °C | 4 °C | buono |
| Mag | Mite | 18 °C | 7,6 °C | ottimo |
| Giu | Mite | 20,9 °C | 10,8 °C | ottimo |
| Lug | Tiepido, qualche pioggia | 23,2 °C | 13,3 °C | ottimo |
| Ago | Tiepido, qualche pioggia | 23 °C | 13,1 °C | ottimo |
| Set | Mite | 18,8 °C | 10,1 °C | ottimo |
| Ott | Fresco, piovoso | 13,6 °C | 6,3 °C | buono |
| Nov | Freddo, grigio | 8,2 °C | 2,9 °C | buono |
| Dic | Freddo, mercatini di Natale | 5 °C | 0,4 °C | buono |
Valori medi indicativi: il tempo di un singolo anno può essere diverso.
Foto: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0
La sala da concerti di Herzog & de Meuron, inaugurata l'11 gennaio 2017, costruita sopra un vecchio magazzino del porto e simbolo della città. La Plaza, la terrazza a 37 metri che gira intorno all'edificio, offre la vista sul porto e su Amburgo.
Foto: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0
Il più grande quartiere di magazzini al mondo su pali di quercia, costruito fra il 1883 e il 1927 e patrimonio UNESCO dal 2015. In uno dei magazzini c'è il Miniatur Wunderland, che per il Guinness dei primati è il più grande plastico ferroviario del mondo.
Foto: Daniel Åhs Karlsson, CC BY 3.0
Il Rathaus, costruito fra il 1886 e il 1897 sulla Rathausmarkt, vicino al Binnenalster: è ancora oggi la sede del sindaco e del parlamento della città-Stato.
Foto: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0
La «Michel», la più famosa chiesa di Amburgo, uno dei principali esempi di barocco protestante del nord della Germania. Il campanile di 132 metri, coperto di rame, è da sempre un punto di riferimento per le navi che risalgono l'Elba.
Foto: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0
Il più grande pontile del porto, fra il porto e il Fischmarkt, con le partenze dei giri in battello e dei traghetti pubblici, la torre dell'orologio e il livello della marea. È anche una fermata di S-Bahn e U-Bahn.
Foto: GZagatta, CC BY-SA 4.0
Aperto nel 1911, corre per 426 metri a 24 metri sotto il fiume e collega le Landungsbrücken alla riva sud; si scende con grandi ascensori. È aperto 24 ore a pedoni e bici.
Foto: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0
Il Chilehaus, palazzo di uffici in mattoni dell'espressionismo degli anni '20 progettato da Fritz Höger e finito nel 1924, è il simbolo del quartiere Kontorhaus, patrimonio UNESCO con la Speicherstadt.
Foto: Ralf Roletschek (talk) - Infos über Fahrräder auf fahrradmonteur.de, CC BY 3.0
Ogni domenica mattina, dalle prime ore, ai piedi della Fischauktionshalle sull'Elba si tiene il mercato all'aperto più antico di Amburgo, attivo dal 1703, con banchi di ogni genere e musica dal vivo.
Musei, visite guidate e trasporti in città non sono compresi nel pacchetto: si pagano sul posto.
Per i cittadini italiani bastano il passaporto oppure la carta d'identità elettronica (CIE) in corso di validità. Non serve il visto: la Germania fa parte dell'Unione europea e dell'area Schengen. Ogni minore viaggia con un documento proprio.
La moneta è l'euro. Le carte sono accettate quasi ovunque, ma in qualche locale si paga ancora solo in contanti.
Porta la tessera sanitaria europea (TEAM): dà diritto alle cure necessarie del servizio pubblico. Viaggiare Sicuri consiglia comunque una polizza che copra spese mediche ed eventuale rientro sanitario. Numero unico di emergenza: 112.
Stessa ora dell'Italia tutto l'anno, anche con l'ora legale. Corrente a 230 V con prese Schuko: le spine italiane sottili a due poli entrano, quelle a tre poli in linea no, quindi porta un adattatore.
Il livello di sicurezza in Germania è elevato; Viaggiare Sicuri raccomanda comunque attenzione nei luoghi affollati e di tenere una copia dei documenti, lasciando gli originali in hotel. Prima di partire registra il viaggio su Dove Siamo nel Mondo.
Informazioni controllate il . I requisiti possono cambiare: prima di partire controlla sempre la scheda Germania di Viaggiare Sicuri (Ministero degli Esteri).
BarbaViaggi è un tour operator online italiano con sede a Milano, specializzato in pacchetti vacanza con voli e hotel. Ti seguiamo su WhatsApp e al telefono, dalla scelta dell'hotel al rientro.
Ad Amburgo lavoriamo con una ventina di hotel del nostro catalogo, dal centro sull'Alster alla HafenCity e ad Altona, e confrontiamo i prezzi di più fornitori per proporti la tariffa più conveniente per le tue date.
Per le città proponiamo solo hotel in città, non in aeroporto né in altri comuni, e niente ostelli, dormitori o camere con bagno in comune.
Non compresi: trasferimenti aeroporto-hotel, bagaglio da stiva (si aggiunge a 80 € l'uno), tassa di soggiorno, musei e visite.
Date, aeroporto, persone ed eventualmente l'hotel che preferisci. Bastano due minuti.
Il sistema cerca i voli disponibili in quel momento e confronta i prezzi degli hotel su più fornitori per le tue date.
Ti arriva su WhatsApp con voli, hotel e prezzo totale. Rispondi lì per domande o per prenotare.
Pronto a partire? Ricevi la tua proposta per Amburgo.
Richiedi il preventivoPer il centro, l'Alster, la Speicherstadt, l'Elbphilharmonie e il porto bastano 2-3 giorni pieni. Con 4 giorni si aggiungono con calma il Miniatur Wunderland, Altona con il Fischmarkt della domenica, St. Pauli e qualche museo. Nel modulo puoi scegliere da 1 a 7 notti.
Da maggio a settembre: le massime medie vanno da 18 a 23 °C e le giornate sono lunghe. Piove in tutte le stagioni, quindi una giacca impermeabile serve sempre. Da novembre a marzo fa freddo e umido, con minime intorno a 0 °C, ma a dicembre ci sono i mercatini di Natale.
Ai cittadini italiani bastano il passaporto oppure la carta d'identità elettronica (CIE) in corso di validità. Non serve il visto, perché la Germania fa parte dell'Unione europea e dell'area Schengen. Ogni minore deve avere un documento proprio.
Con la S-Bahn S1, che parte dalla stazione sotto i terminal ogni 10 minuti di giorno e arriva alla stazione centrale in circa 25 minuti, proseguendo poi verso Jungfernstieg, le Landungsbrücken e Altona. Basta il biglietto HVV della zona AB. I trasferimenti aeroporto-hotel non sono compresi nel pacchetto.
Nel 2026 il biglietto singolo per la zona AB, che copre tutta la città e l'aeroporto, costa 4,10 € (3,81 € nell'app HVV); il giornaliero costa 8,20 € e vale fino alle 6 del giorno dopo. Valgono su U-Bahn, S-Bahn, bus e traghetti del porto. Senza biglietto valido la multa è di 60 €.
Per un viaggio breve il centro (Altstadt e Neustadt), fra il Binnenalster e il porto, è la zona più comoda. La HafenCity è sull'acqua, vicino all'Elbphilharmonie; St. Georg è accanto alla stazione centrale; Dammtor e Rotherbaum sono tranquilli e verdi; Altona e Ottensen sono quartieri vissuti, collegati con la S-Bahn.
Circa un'ora e tre quarti da Milano con un volo diretto. Ci sono voli diretti da alcuni aeroporti italiani; da altre città si vola con uno scalo. Si atterra all'aeroporto di Amburgo (HAM), 8,5 km a nord del centro.
Il volo di andata e ritorno dall'Italia, l'hotel con il trattamento indicato nel preventivo e l'assistenza BarbaViaggi su WhatsApp. Non sono compresi i trasferimenti aeroporto-hotel, il bagaglio da stiva (si aggiunge in prenotazione a 80 € l'uno), la tassa di soggiorno, i musei e le visite.
Sì: i traghetti HVV sono mezzi pubblici e si prendono con il biglietto normale. Il traghetto 62 parte dalle Landungsbrücken e risale l'Elba fino a Finkenwerder, il 72 porta all'Elbphilharmonie.
La stessa ora dell'Italia per tutto l'anno: anche in Germania c'è l'ora legale.
Sì. Compili il modulo di questa pagina con date, aeroporto, notti e numero di persone e ricevi il preventivo sul tuo WhatsApp con voli, hotel e prezzo totale. Se per le tue date non troviamo una soluzione automatica, ti contatta un nostro consulente. Puoi anche scriverci direttamente su WhatsApp.
Pagina aggiornata il dalla redazione BarbaViaggi. Foto della città da Wikimedia Commons con licenza libera (Creative Commons o pubblico dominio), autori indicati sotto ogni immagine; foto degli hotel dal nostro catalogo.
Volo dall'Italia e hotel scelto nel quartiere giusto, con assistenza dedicata. Preventivo gratuito su WhatsApp.
Foto: JoachimKohler-HB, CC BY-SA 4.0
